måndag 12 november 2018

My first Father's Day - a day to remember



Greetings from the other side.

Yesterday I got to celebrate my first ever father's day. Coincidentally, it was also my father-in-law's 50th father's day. I figured out that when, or perhaps "if", I get to celebrate my 50th father's day, I will be close to 90 years old when that day comes. I have had my first child later than he had his though.

To celebrate your first father's day is surely something very special, and something you will always remember. However, yesterday will stay in my memory not just because of what day it was, but also because of how it turned out.

The day started with me waking up to the lovely, and very excited, sounds from my wife in the living room as she was talking to the baby. It turns out that our little, soon to be 4 months old, girl had managed to roll over on to her stomach, on her own, for the very first time. What better father's day gift can a dad really get? :) So the day started off really well, with everyone in a happy mood.

At lunch-time we went over to my in-laws, where we met up with my wife's brother and his family, for father's day lunch. Everyone was in a merry mood, and my daughter was lying on the floor in her babygym (it has a built in mat for her to lie on), making happy sounds and talking away at the things dangling above her head. Not long after lunch was done, it was time for her to take an afternoon nap. Everything went well, and she soon fell asleep.

Fast forward not even an hour and she wakes up screaming and inconsolable. For the next 1-2 hours (my conception of time during this is a bit blurry) she screamed and acted like her stomach was aching. I should also point out that she hadn't, at this point, had a poop for about a week. I have heard that this is normal for babies, but before this time she had generally pooped every day, so this was completely new to us. Anyway, my wife - who is suffering from postpartum depression, anxiety, etc (more information about that in this post) - was incredibly distraught by the whole thing, but she did her best to keep herself together for our daughter's sake. Luckily there were others there to help as well, including her mother and sister, both of whom we owe a great debt of gratitude for being there for us yesterday. After a while, when nothing we did seemed to help, my wife called the hospital, and they told us that if it didn't get better we should come in and they'll take a look at her. Not long after, we were in a scramble to get the car ready, baby dressed and into the car, etc. Then we raced off to the hospital. My wife's sister came along, which was a good comfort for my wife.

Luckily, while we were in the car, the little one stopped screaming and seemed fairly content. This continued while we were at the hospital, and she hasn't started screaming like that again since either. At the hospital they weren't really able to find any issues with her, nor any cause of why she had been screaming her lungs out like she was. They told us that it is normal for babies to go 2 weeks without pooping as well. We swung by the pharmacy on the way back home and picked up something for the baby, in case she ever has stomach issues again.

Seeing your baby cry like that really cuts like a knife in your heart, and it was especially difficult for my wife given how she is feeling. She did good though, and I am very proud of her for keeping it together as she did despite all the stress it caused her. For my wife and I, as I imagine it would be for any parent, it was very difficult to hear our child scream like that, and feeling helpless to do anything about it when nothing seems to work. It just tears at something deep inside you.

Coming home from the hospital, it was a mixed sense of relief that it seemed to be over, and a fear that it would happen again. Luckily it hasn't. She seems to be doing ok now, which is a huge relief for us. My wife and I are left a bit shaken, but happy that she is ok.

See you all on the other side!

lördag 27 oktober 2018

The ups and downs of life with a baby



Greetings from the other side.

Time passes very quickly these days. When our daughter was first born, and for the first few days thereafter, it seemed like every day was a week long and I lost track of time more times than I care to count. After that, however, time appears to have sped up again. Now it is just flying by, almost to the point where you can sort of say - if comparing to how it felt when she had first arrived - that every week is about a day long. That is a bit of an exaggeration, of course, but it does point to the fact that time seems to go by so quickly now. She is already 3-months-and-a-bit old, yet I have no idea where that time went!

She is healthy, and growing, which warms my fatherly heart to see. When she first arrived, she lost weight for a while, and we had to stay at the hospital where she was born a few days extra until they saw that she was putting on weight again. She is the first child for both my wife and for myself. While my wife had done the smart thing and read up on a lot of stuff beforehand - though in retrospect, all babies are different, and so not all that information has been as useful as we would have liked all the time - I never really did that. Then suddenly one day I had a newborn baby to take care of. Luckily the people at the hospital were very kind to show me the ropes on how to change diapers, etc.

As I have written about before, my wife had a difficult birthing experience, and she lost a lot of blood and had to be taken to surgery for stitches. She got to hold our daughter for a little while after she was born, but after that we didn't see her again for roughly 6 hours. Something which was very traumatic for her. After giving birth she has also suffered from postpartum depression, which, coupled with her past history of twice suffering from stress-related burnouts (utmattningssyndrom in Swedish), which she is also having symptoms of again, and being a highly sensitive person (HSP) has meant that she has not been able to enjoy motherhood as much as she would like.

At this point, I will point out that my wife has given me her full blessing to write about this, as she herself isn't trying to keep it a secret and has been very open about it.

I should also point out that she does love the baby and has bonded with her well, and she does do her best to look after her. She harbors fears that she isn't a good mother, or won't be able to take care of her daughter like she wants to if she falls deeper into the depression and exhaustion. Which, of course, is a vicious circle. She doesn't have the energy levels she should have, nor the resilience to sounds when the baby screams - which makes her stress-levels shoot through the roof. She has better days, and worse days, of course, regarding her energy levels and her depression issues. She always does her best though, and I am always doing my best to help as much as I can.

As a husband, it hurts seeing the woman you love go through these issues. You want to help, but you also know that there isn't much you can do other than to try to alleviate the stress by helping out as much as you can, and being there for her. I, myself, suffered from depression and anxiety issues for 13 years before crawling my way out of that particular issue, so I know a bit about what she is going through, even though I think each experience is unique in some ways. I wish she could get more help with her problems. It took a little over 2 months after our baby girl was born before she got to see a psychologist. She has another meeting with the psychologist planned. Though I admit she doesn't feel that it gives her much help, and she would prefer to get help in the form of cognitive therapy.

Luckily, our daughter has been good about sleeping at night - only waking up a couple of times and then sleeping 3-5 hours in-between waking up. This is especially good since my wife is a very light sleeper, and usually takes a long time falling asleep.

We've been blessed, and fortunate, to have her parents living close to us. They've been really good at helping out, which has been a real help for us. It has helped my alleviate some of the stress and burden from my wife, which has been invaluable. We can not thank them enough for all they do, even if it is just allowing our daughter to sleep in her stroller/pram at their house so my wife can rest for a bit.

Yesterday, we got our first snow of the winter here. There is now a thin blanket of snow on the ground - at least in large patches, as some of it has melted away already.

I am, as I said, doing my best to support my wife and take care of the baby, while also looking for a new job. Though part of me thinks that it might be a blessing in disguise that I haven't found a new job yet as it has allowed me to be home and help my wife now that she is going through these things. To be honest there is no place I would rather be at this point in time. I get to support my wife when she needs me the most, and I get to spend time with my daughter on a daily basis, and watch her grow and learn new things.

I think that will be enough from me for now. I hope you are all doing well out there, and remember to take care of each other! :)

See you all on the other side!

fredag 27 juli 2018

Welcome, little one.




Greetings from the other side.

It has taken me a bit longer than planned to write this new post for the blog. The reason for this is the birth of my daughter, which has meant that all plans I might have had previously has taken a back-seat to changing diapers and helping my wife in any way I can. I must say I am really enjoying my new responsibilities. :) It is amazing how much love you can feel for someone you have only just met. I just feel like I want to everything in my power to make her feel happy and loved.

Becoming a father is the biggest, and greatest, thing that has ever happened to me. Period. She has only been with us a short while, yet I can't imagine my life without her now. I guess you never fully understand a parent's love for their children until you have children of your own.

Her life didn't start out quite as we had anticipated. Her mom lost a lot of blood during labor, and had to be taken off to surgery to be stitched and get new blood. From what we were told, she lost about 1,7 liters of blood in total. While she was away with that, I spent time with the newborn. Unfortunately for her, and her parents, they were a bit worried about her as well, so she had to undergo a lot of tests to make sure she was ok. Luckily, everything has been given a green light. :) We had to stay there in hospital a few day extra though, just to be on the safe side, and to allow my wife to recuperate.

The heat has been a bit of a problem for us. The first night back home, we had 28 degrees Celsius in the bedroom. We have had to move in with my wife's parents, while the heat-wave remains as it is cooler in their house than in ours. The heat is really getting to my wife some times though. Which is understandable. It is affecting us all. We're doing our best to make sure the baby is ok as well. Luckily, we've had a couple of days of cooler temperatures as well - which have been welcome. The wind has picked up a little as well, which has helped.

Sofie's parents have been really helpful and kind to take us in like this, and they are such good support to us as we start our new journey as first-time parents. It's a shame that my own parents live so far away, but hopefully they will be able to come see their first grandchild soon.

That is a difference between my wife's parents and my own. For my parents, this is their first grandchild, while for my wife's parents it is their sixth. My wife is 16 and 13 years younger than her siblings, and both of them were also younger than my wife is now when they started having kids, so hence the difference there, and I am the oldest of my parent's two children (I have a younger brother). To put it further into perspective, earlier this summer my wife's niece got married.

So far, she has had days when she's done almost nothing but eating. Such as, for example, yesterday, when she only took short naps between feeding times all day. Today, on the other hand, she's sleeping. They did tell us it would take a few weeks for her to find her rhythm though.

I am going to try and update the blog with new posts when I can. Though how often will depend a bit on the baby, obviously.

See you all on the other side!


tisdag 10 juli 2018

Long time, no see - from a dad-to-be.




Greetings from the other side.

It's the height of summer, the warmth is melting everything away, especially my pregnant wife. A bit of rain wouldn't hurt, and perhaps a cooler day or two, in this heat-wave we are currently experiencing. Now, don't get me wrong, I love a warm, sunny, day as much as the next person. But at least for my wife's, and the trees and plants around, a bit of cooling rain would be nice.

Oh well, we'll take it as it comes. One day at a time. Which, incidentally, is how we are dealing with the pregnancy as well.  We are now one week into that magical 4-week period, centered around the expected delivery date, during which the baby can arrive any day really. For both of us, this is our first child, and it's both nervous and exciting all at the same time! :) I will admit though, that it is mostly exciting. We both can't wait for this new member of our family to arrive!

Becoming a dad for the first time in my life, is a somewhat surreal experience. I have never met this new little person that will soon come into my life, yet I have known for a very long time that I love it dearly. To feel such love for, and connection to, someone you have never met before, feels a bit strange. At the same time, it is also a source of worrying. Thoughts such as "will I be a good dad", "have we forgotten anything ahead of the birth", and even things like "how do I change a diaper again??" some times races through my head. Now, to some of you, that last bit might make you smile a little, but the cold, hard, truth is that I have never changed a diaper on a baby before. I've never had to. I am sure it is very easy, and that all will go smoothly, but if you haven't done something before, it might make you a bit nervous until you have tried. As an added note, I should probably say that it is not like it is keeping me awake at night, or anything like that. None of the above things are. Though it can pop into my head on occasion.

In the end, all I can hope for is that we have prepared enough, and wait for the baby to arrive. I know they say that you can never fully prepare for what's to come - the sleepless nights, the stress, etc - but as long as we have everything we need for the baby's arrival, we'll deal with everything else as it comes.

I am hoping I can start writing more regularly in the blog again now. It felt good to sit down to write on it again, so here's hoping I can keep it up! :)

So until we meet again my friends.

See you all on the other side!




lördag 4 november 2017

A small update from the other side

Greetings from the other side.

I realize that I have been absent from blogging for quite some time now. Well, over the summer to be precise. This is due to many things. Examples include, but are not limited to: work, getting married, working on a side-project, and other IRL things.

I'm still not sure how regularly I will be able to write here - it will really depend on IRL things - but I want to say that the 'Life on the Other Side' blog isn't dead or forgotten by me. I still want to keep this going, although for now at least it will have to be on a whenever-I-have-time basis.

I hope everyone has had a great summer! :)

My own summer has been an eventful one, at least to me. I only had about 2½ weeks worth of time off from work, though that is because I started working there in August last year. Next summer I should have more than that. Anyway, in those 2½ weeks I got myself married! Which honestly was one of the best things I have done in my entire life. :) Which is good, because I am not planning on doing it again. ^__^

After the wedding we had about a week off, just taking it easy at home and sort of 'landing' again after the whole experience. After that we went over to Sweden and spent some time with my family there, which was nice.

Unfortunately we didn't get a honeymoon, but that's more down to financial reasons than anything else, and we are happy anyway. :)

Now it is time for me to go and get some work done on my side-project. Until next time, my friends.

See you all on the other side!

måndag 17 april 2017

My first Easter in Finland

Greetings from the other side.

My first Easter on Finnish soil is coming to an end, and I have to say it's been a good experience.

But let's start from the beginning.

As I wrote in my previous post about how I worked on Maundy Thursday, I won't go into that anymore in this post.

The Friday was spent in a calm manner. We didn't really get up to much, although I did get a lot of writing done which felt good. I've been slacking off a bit on my writing lately, so it has felt good to get back to it and being creative again.

We also had my future in-laws over for some Easter 'fika'. Though, again, I wrote about that in my previous post, so if you want to read about it you can find it here.

In the evening, after we had had dinner, my fiancee introduced me to something called "pasha", which you can see in the image below:


Granted, as I understand it, this wasn't the normal kind of pasha that they normally make, and enjoy, as that one contains lemon, something which I can't have. Never the less it still tasted really good, I thought, so I hope she will make it again some time. As I understand it, the pasha originates from Russia.

Saturday didn't get off to a great start. Looking out the window at all the snow that had fallen during the night.



Not much to do about it though. In the afternoon, my fiancee and I went over to her parents place, where we met up with her siblings and their families as well for an Easter bonfire - where we grilled some sausages over the remains of the fire - and a good time. My fiancee's sister and her husband also brought along some friends, a young couple from Afghanistan and their little baby.



On Sunday we went to church. It was nice, as always, but sadly not very many people there.

After church my fiancee and I went to her parents for lunch, and this beautiful and very tasty creation that her father had made:


In the evening we all went to a christian concert in the city church, where my fiancee's brother and nephew were performing as well. It was a good way to end the day, I think.

Time for me to sign out for today. The sun is shining and it is my last day off before heading back to work. I think I might head out for a walk, or something.

See you all on the other side!

fredag 14 april 2017

Easter time is here



Greetings from the other side.

Easter is here, and this will be my first ever Easter in Finland. I am looking forward to it. There will be an Easter fire lit outside, kind of like the ones we have on May 1st in Sweden, and as I understand it we will be grilling sausages etc over the fire. Sounds good to me! :) For the past couple of years, ever since my fiancee and I first met, we have celebrated Easter in Sweden. This year though, we are doing it here in Finland and, as I mentioned earlier in this post, I am really looking forward to it! My fiancee's siblings and their families are coming as well.

The picture above are of some chocolate balls that my fiancee made today. I can assure you they are very tasty, and healthy too! :) She's very into healthy eating and living.

Later today we are having my future in-laws over for some Easter "fika". If you don't know what "fika" is, then I guess the best explanation I can give is that it is a Swedish thing, and it basically means meeting up for coffee or tea and some kind of cookies or buns or similar thing. Essentially it is a social thing. Look it up on Google, or something similar, if you want to know more.

Yesterday I worked as a "kyrkvärd" (not sure what it is called in English, and honestly a bit too lazy to look it up at the moment), at church. First time doing it on Maundy Thursday (according to Google. Don't blame me if the translation is wrong.) or "Skärtorsdag" in Swedish. I've been to church on those days before, but it was my first time ever working  in church on that day. Nervous at first, but it went well. I had my future father-in-law there with me to help as well.

That's about it from me for this time. I hope you all will have a wonderful Easter and until we meet again.

See you all on the other side!

söndag 9 april 2017

Stockholm tragedy & birthday celebrations

Geetings from the other side.

This feels like a strange blog-entry to write. I've wanted to write another one for a few days now, but then the attack in Stockholm happened and...well, my focus went elsewhere for a while. Which is understandable. Even though I now live in Finland, I am still a Swedish citizen. It is still the country where I grew up and where my heart lives. When a tragedy like that happens, it affects me. I am thankful that my brother and his girlfriend, and other friends and relatives I have down there in Stockholm, all seem to be ok. But my heart also goes out to all those who were there on that tragic day, and especially to the friends and families of those who lost their lives on that day.

In other news...

Last weekend my fiancee and I went over to Sweden to celebrate a relative of mine's 90th birthday. It was a calm, but very nice, celebration together with him, his wife, and some of their closest relatives and friends. We all met up at my parent's place for a while, then we went to dinner, and then it continued at my parent's place until the evening. One of my most vivid memories from the day was another relative holding a short speech in the restaurant and then getting the entire restaurant to stand up and sing for the 90-year-old birthday-boy. All in all it was a memorable day, and one which I think was greatly appreciated by my 90-year-old relative.

My one regret was finding out that Sabaton was playing in Umeå at the same time as I was home, the day before my relative's 90'th birthday celebrations. I had missed that completely. Would have loved to go see hem play. Oh well, maybe some other time. I only have myself to blame for that, really.

Spring is really here now. Even though we saw snow falling as late as Tuesday last week. Still, there is that sense in the air that spring is finally here. :) It's a good feeling. Everything is starting to come to life again.

We're still finding carpenter ants in the house, although in smaller quantities than before and mostly around the bathroom. We're going to give it some time still, to let the poison work and see what happens. Hopefully we won't see any more of them soon.

That's all from me for this time.

See you all on the other side!

onsdag 29 mars 2017

The ant war continues & Concert for a 90-year-old

Greetings from the other side.

A quick one today, as it is a very busy day.

Yesterday we had the same guy who had been here before regarding the ants, visit us again. We had removed the skirting boards ('golvlister' in Swedish. Blame Google if I got the translation into English wrong. ;) he he ) and he drilled holes into the walls behind them and pumped them full of ant-poison. Now, last time he was here we didn't have much luck getting to the ants. This time however, we had almost immediate success! 10 minutes after had had done that, we had about 10 dead ants on the floor. The following day we were up to about 30. We spent the night at my future in-laws place because my fiancee didn't quite feel like sleeping here with the poison in the walls and the ants crawling out of the walls. I can't say I blame her for that.

Hopefully we have been able to deal a decisive blow to the carpenter ants that had taken up residence in our home. Granted, there's no guarantee they won't come back later, but we are hoping they will at least be gone for now. We still have to wait and see how it goes though.

After some warmer days we now have somewhat cooler days again. Not 'cold' per se, but we do get temperatures that drop into the minuses at night.

As we are heading into the warmer periods of the year, Spring and Summer, I will start to see my work-load increase again. Both at work, and at home around the house. I have quite a few little projects I want to take care of this summer, so we will see how that goes. I'll probably write more about them in here as I get to them.

On the Sunday, last weekend, my fiancee and I, together with her parents, went to a concert at the city church which was held to celebrate the 90th anniversary of the school where my fiancee's brother works. He was there as well, playing the piano for several of the acts that were there, as well as performing a beautiful piano piece which he had composed himself. In all honesty he is probably one of the best pianists I have ever heard, and it was a pleasure hearing him play. All in all it was a good concert with a lot of good music.

That's about all for this time.

See you all on the other side!

söndag 26 mars 2017

Spring-time is a comin'

Greetings from the other side.

Life moves on at its own pace here in the countryside. Spring is coming, and you can really feel it in the air now. It's a really nice feeling! Spring does something to you, I think. It revitalizes you after the long, dark winter, and helps to lift your spirit up. We are moving towards warmer times, and it feels great! I think we all need to stop sometimes, take a deep breath and just enjoy the now. That goes for all seasons, but perhaps especially for spring. Take the time to enjoy the blue sky, the sounds of the birds coming back to life, the sunshine on the green pine and spruce trees, etc. It can really help give you some energy back. At least, that's how I feel. 

Yesterday, we went to a jumble sale ('loppis' in Swedish) at the school where my fiancee's brother works. They are tearing down the old buildings and building new, so they needed to get rid of a lot of stuff. There were a lot of things there, and a lot of people. It was difficult moving around to look at things. We managed to get a couple of items though. I was hoping to find a guitar, but unfortunately not. Oh well, maybe next time.

After we got home from that we sat outside in the sunshine for about an hour, drinking tea, eating a cinnamon bun, and talking. It was really nice just sitting on the stairs looking out over the fields and towards the forest. It was warm, the wind was calm, and it is moments like that that really make you appreciate living in the countryside.

Last week I helped out in a different place to where I normally work. It was only Monday and Tuesday, but that was about all I could do since I also had my regular job that I needed to do. It was good to see a new place, meet new people and see how they did things. I really enjoyed my time there.

I keep learning new skills since I moved here. Latest thing I have tried is that I have cut down my first two trees using a chainsaw. It's a lot of fun, and I do enjoy the physical work. I'm still very much a beginner at it, but I am learning. 

This will be all for this time.

See you all on the other side!


söndag 12 mars 2017

Good times & hindsight

Greetings from the other side.

Last week was a bit of a mixed bag for me. The week before we had been away, together with my fiancee and her sister and brother-in-law, to a place called Ukkohalla on a ski trip.  The weather was overcast and the snow messed with our skis a bit, but other than that it was a thoroughly enjoyable trip. When it came to the skiing we did the cross-country variant. It had been years since I last did any kind of skiing, and it was a bit of a strange experience being back on a pair of skis again. It was fun though, and I think I ended up doing something like 13 km in total. Compared to my fiancee's sister and her husband that was nothing though. I think they ended up doing something in the region of 86 km in total.

Among the first things that happened after we got there was that I managed to 'wreck' the bed. It's not as bad as it sounds though. Basically, I was trying to move the bed slightly to the side when it suddenly collapsed. It turned out that, unbeknownst to me, by moving it I had disturbed an upright-standing logg underneath it that was holding the length-wise running beam in place, which in turn supported all the lateral-running supports underneath the bed. I'm not sure if that description paints a good enough picture of what I mean, but I hope it does as my tired brain is currently struggling a bit to think of a better explanation.

Anyway, we managed to fix the bed fairly quickly again.

The trip to Ukkohalla was a lot of fun, and it is certainly something I would definitely do again some day. It was nice to get away for a few days and spend some time with my fiancee and her sister and brother-in-law.

In Sweden we have a saying that translates roughly to "Away is good, but home is best" (Sv: Borta bra men hemma bäst). As fun as it had been to be away for a few days, it still felt good to come back home and sleep in your own bed again.

However, starting the next day I wasn't feeling too well. I felt really stressed and tired, and not really myself. It's been a long time since I had felt that high levels of stress, and seemingly for no apparent reason. It took me most of the following week to get back to normal again. Hopefully that was a one-off thing, but I would really like to know what caused it. Maybe it was a lot of little things that just came together to cause it? I honestly have no idea. Whatever it was, it continued to influence my week though.

I am so glad to be passed that now. Hopefully it was just a one-off thing.

Yesterday I was pretty nervous though. I was set to work at a memorial service. Now, I have done that before, but this was the first time I was going to do it completely on my own. All sorts of thoughts were flowing through my head, and I was trying to remember everything I needed to think about and prepare. I'd lie if I said I wasn't nervous though. Looking back at it now however, I would say that I did a good job. So maybe I didn't need to be so nervous about it, but that's the benefit of hindsight and all that.

Yesterday evening, we had a couple of friends over and we all sat down and watched Melodifestivalen. which is the Swedish competition that decides which entry we send to the Eurovision Song Contest. Did the right song win? I have no clue. I guess we'll find that out when the actual ESC competition is held. After that it is really down to personal taste whether you liked it or not. The main thing though was that we had a great time yesterday evening, together with good friends. We laughed a lot and I think I needed that having been so nervous about the memorial service job earlier in the day.

It's been two week since I was able to really do any world-building or writing, but yesterday evening after our friends had left, I started sitting down with it again and it was such a good feeling. I've missed it more than I thought I did, so being back at it felt really good.

Until next time.

See you all on the other side!

lördag 25 februari 2017

A beautiful winter's day

Greetings from the other side.

Today is an incredibly beautiful day outside. The ground is covered in snow, the sky is blue and it is essentially a very beautiful painting as you look out over the landscape. Each season is beautiful in its own way, but I think that a really clear winter's day with blue sky and lots of white snow is among the most beautiful. We had guests over today and I spent a good chunk of that time looking out the window at the beautiful wintry painting that nature had painted outside.

This winter has been very mild, and so we haven't really had the amount of snow outside that I had wish we'd have. I guess that is why you notice a day like today even more. I've been spending some time outside, shoveling snow, bringing in fire wood, etc. It's a pleasure working outside in beautiful weather like this. :)

In other news my future father-in-law celebrated his 70th birthday last weekend. It was a very fun event, with lots of good people and good food. :) His children, grandchildren and sons-in-law and me sang a song for him as well.

It was less fun to come home and find about 30 carpenter ants over the following 2 hours crawling around our living room and hall. We've had a guy over to look at the issue and take care of the problem. Unfortunately we don't know yet where they have their nest in the house, so we need to wait until we can find it. There is a problem with that though, and that is that it has been too cold so they haven't been very active since last weekend. So we'll have to wait until warmer weather comes along and they become active again before we can start locating their nest. We're hoping that will come soon.

As we understand it the nest in our house is probably a satellite-nest, with the main nest is located somewhere else in the vicinity. This means that unless we can find the main nest this spring/summer they might return. Wish us luck!

In more positive news, my fiancee and I are going away together with her sister and her husband this week on a bit of a skiing holiday. It's also to give my fiancee a chance to get away for a bit and rest up.

I think that'll be all for today. Feeling a bit tired so going to go rest my head a bit.

See you all on the other side!

lördag 18 februari 2017

Finding the rhythm

Greetings from the other side.

Getting back into the regular blogging thing has been a bit more difficult than I envisioned when I decided to slow down my blogging output over the holiday season. There are many times when I have thought I should write something, but then something else comes up and I end up postponing writing a new blog entry for another time. Oh well, such is the way of life I guess, and I will have to see where it takes me. The blog is still there though, so maybe I can get into a better writing rhythm with it again, eventually.

Last weekend we had a visit from two good friends from Sweden. It was the first time they were here since my move, and it was a real pleasure to have them here for a visit over the weekend. Having friends or family over to visit is always a good feeling. Even though I like it here in Finland, and I am very happy here, there is always that part of me that misses my friends and family back in Sweden. So whenever people have a chance to come over here for a visit, or I get a chance to go over there to visit, it is always a good feeling.

Tomorrow we are going to celebrate my fiancee's father's 70th birthday. His actual birthday is on Monday, but for convenience sake the celebrations are being held on Sunday instead. It should be a good time, and my future father-in-law has made the food and cakes himself, so you know it will be really good. Being that he is a chef and all.

In a couple of weeks time my fiancee and I are also going away for a few days together with her sister and her husband. It will be nice to get away for a little bit and see something else. There might be some skiing involved as well, if there is enough snow. Either way, I am really looking forward to it. It will be nice to get away and see a different part of Finland as well. :) Hopefully I can remember to take some pictures while I am there and possibly post some of them on the blog.

That will have to round off a relatively short blog. Before I sat down to write it I thought I had a ton to write about, but when I actually started writing most of those things just disappeared. Oh well, maybe for the next blog post. :)

See you all on the other side!

torsdag 9 februari 2017

A very mixed bag

Greetings from the other side.

Another couple of weeks have passed (give or take) since my last entry on this blog. It has been a time of ups and downs, I must say. On the whole though, I don't have much to complain about.

Granted, I say that even though yesterday my father-in-law had to put his best friend, and long-time partner, Bamse to rest. I am of course talking about his dog here. That kind of puts a sour note on everyone's day. We all miss him. :(

A couple of weeks back, we also had a day where things just seemed to go wrong for us. It started when my fiancee was in the kitchen as an oven form suddenly exploded right next to her. There were big pieces flying everywhere and it kinda felt like a miracle that she wasn't hit by anything. The reason it had exploded was that she had accidentally put it down on a hot plate on the stove. There was nothing in the form yet, but she was planning on using it for cooking something in the oven. Anyway, she was visibly shocked by what had just happened, but I was just relieved that she hadn't gotten hurt.

The second thing that happened on that day was that the hose that leads away the water from the washing machine came loose and we had sudden flooding on the bathroom floor. After that we had to keep watch over the hose, and sure enough it came loose one more time before the machine was finished.

Now, please don't think that it has been all bad. There have been good things happening as well!

For example we've had a planning meeting with my future brother- and sister-in-laws and their spouses (unfortunately one was away on a trip and couldn't make it). Feels like we got a lot done, which was good. There's a lot that goes into planning a wedding, even though we are trying to keep it relatively simple and we are going for a more rustic theme. I am sure it will be good once it is all done. :)

We have also collected the addresses to everyone we want to invite. Again, we are going to keep it relatively simple, so we are not aiming for a huge thing here. But we should probably end up somewhere around the 60 people mark when all is said and done. The invitations should be sent out in the not too distant future.

Two weekends ago we went to visit some friends of my fiancee. It was the first time she had seen them in a while, so she was really looking forward to it. It was nice to meet some more of her friends, and as always it turned out to be really good people. :)

I have to say, I've been sick since last week. The fever is gone, but I still have a bit of a throat problem and a runny nose. My head hasn't completely cleared up either, which is a shame. I hope it will get better soon though, as we are getting visitors from Sweden this weekend. :) I am really looking forward to that!

That's one of the things I guess I miss most being over here, my friends and family back in Sweden. I know they technically aren't that far away - only a 4½ hour boat-ride - but still. Anyway, it will be good to meet a couple of them again. :)

I think I am going to go lie down for a bit before lunch.

See you all on the other side!

lördag 21 januari 2017

New experiences and wedding planning

Greetings from the other side.

It's been about two weeks since my last post. I guess part of it is a busy schedule and other things to think about, as well as possibly having fallen out of the habit of writing a blog a bit. I'll try to get back into it though, as I do enjoy it. It's a good way to communicate, and to write down the thoughts I have.

This might turn out to be a short-ish post though, as I have other things to do as well today.

I had my first attempts at using a chainsaw yesterday, helping my father-in-law to cut up some logs. It was quite fun. I enjoy working outside like that. :) I also think it is a good lesson to learn for the future, how to use a chainsaw properly, seeing as how I am probably going to be using it in my work at some point in the future, and possibly in my personal life cutting up firewood, etc.

My fiancee and I also went out for a date yesterday. We went to a restaurant together, something we haven't done in a while. We had a pleasant evening, and the food was great. We discussed plans for the upcoming wedding, the wedding budget, and such. I've never been to that restaurant before, but I enjoyed the atmosphere there. It was a cozy and slightly rustic place.

Today, my fiancee has gone off to a wedding fair ("bröllops mässa" in Swedish. Yes... I actually had to look up the translation for that using Google. So if the translation is wrong, blame my Google searching skills) together with a friend to look for more inspiration. I'm looking forward to hearing what she's found when she gets back. :)

I've also spent some time with my father-in-law in the woods helping him cut down trees, cut them up and then move them. Granted, he was the one handling the chainsaw as I hadn't yet even had my first try at it yet. It was fun though.

Right now it is a bit icy outside. I'd much prefer it if the ice would be replaced by a bit of snow. There's very little snow on the ground today. Almost feels like spring is on it's way, but we're only in January still. Feels a bit odd for the season.

I think I will end this post here for today. I'll try to get back with another post as soon as I can.

Until then, take care.

See you all on the other side!

lördag 7 januari 2017

Welcome to the new year!

Greetings from the other side.

And thus I return from the holiday season, bringing wishes of well-being and happiness for you all. I hope you have all had a wonderful Christmas and New Years together with family, friends, loved ones, etc. I also hope that the new year will be a good one, for everyone on this blue marble in space that we live our lives upon. May this new year at least see the beginnings of an end to wars, abuse, poverty, loneliness, and all the other things that ails the world. At least that is what I hope for, and pray for.

The night before yesterday I sat up until 4 or 5 am playing a tabletop roleplaying game over the internet with my friends. It was so much fun, and I have missed it dearly. I don't get to do that too often these days. Then I ended up getting about 4 hours of sleep, before I got up because I had to be at work the next day. Granted, I didn't need to be there until 1 pm, but I had some other stuff to do before-hand as well. It is safe to say that I was pretty knackered by the end of the day. So early night for me last night and then I slept for about 10 hours. I guess my body needed it. It's good that the weekend is here now.

So, my last post was on December 20, which you can find here. Since then I have had my first Christmas here in Finland, and it was a fun and enjoyable time together with my fiancee and her family. Next year we will be celebrating Christmas with my family in Sweden, and then probably do an every-other-year kind of thing. Anyway, focus on this year, and this was the first time I had ever celebrated Christmas away from my family, so it was a bit of a strange feeling. In the end though, it was an enjoyable time surrounded by good people and a warm atmosphere. It is definitely something I am looking forward to do again another year! :)

Even the family dog, Bamse, got excited about Santa's visit and all the presents. Sadly I don't have a picture of him at that moment, but here's another picture of him taken on the same day at least:


He's a big Newfoundland boy, and at 10 years of age he is currently older than the average life-expectancy of dogs of his breed.

There were a few new food-items among the Christmas food that I hadn't tried before. I honestly don't know what to call most of them in English,so I won't attempt to. I will say however that I enjoyed everything that I tried.

Oh, and I also worked during Christmas service on Christmas Eve, as well as during mass on New Years Day.

Christmas Day was spent taking it easy and having lunch with my fiancee's parents. On Boxing Day (Annandag Jul in Swedish) we went to visit my fiancee's sister and her family.

In the days before New Years both my fiancee and her mother got ill. We had intended to celebrate New Years with my fiancee's parents, but in the end we went over for dinner and then went home again. My fiancee went to bed early and I stayed up chatting with friends online for a while. Luckily they are both feeling better now. Though her mother had to go to the hospital and was diagnosed with pneumonia, something which she has since then been going to the health clinic 3 times a day and gotten regular doses of antibiotics intravenously. My father-in-law and myself have luckily managed to stay healthy so far.

All in all it has been a good time, and I can look back to it with fond memories. Now we have a new year in front of us. Let's do the best we can out of it! :)

I wish you all a happy new year. May the new year bring happiness, peace and love to all.

Until next time.

See you all on the other side!

tisdag 20 december 2016

Christmas time update

Greetings from the other side.

It's been a while, hasn't it? Since my last blog entry, I mean. I have been meaning to write, but things have gotten in the way or the energy just hasn't been there at the time to write something. Then again, it is Christmas time. Hopefully I will get the writing back on track soon again! :)

So, what's been going on since last time? Well...

We went over to visit my parents in Sweden over the weekend a couple of weeks ago. It was good to be back in Sweden again. Strange feeling coming home again after 4 months living in Finland, and a strange feeling going back to Finland again. I've always felt at home here in Finland, so it was a bit like leaving home in order to go home. I can't really describe the feeling any other way, and it wasn't like any other feeling I have felt before.

My fiancee and I also got to visit a couple of friends while we were there. It was good seeing them again. They had recently moved to a new apartment, and it was nice seeing their new place for the first time as well. :) I wish I could have visited more friends while I was there, but sadly there wasn't enough time. I guess there is always next time though! :)

As of December 15th I am done with the 4-month trial-period for my job and I am now a regular employee! :) In practice this doesn't really change anything. The trial period is only there to give the employer and myself a period to try each other out. It feels good that it is over though, as I am quite enjoying my job here. :)

Speaking of my work and the people I work with, we went out for Christmas lunch together last week. We went to a place where my father-in-law used to work. He can even be found on a painting there, together with 3 other chefs who worked there at the time.

Last weekend my fiancee and I, together with her parents, went for an hour-long drive to listen to a Christmas concert with my fiancee's brother's youth choir, which he is heading. It was really nice, with a live band and some really good singers. It was a really beautiful church as well. :) Well worth the long drive to get there.

My knee is finally well enough again that I have been able to roleplay (tabletop roleplaying) with my friends again! :) See, in order for me to do that I need to go upstairs since we usually play late in the evenings and my fiancee needs her sleep. So I can't really sit downstairs and play. But now that my knee is better I have been able to go upstairs and play again. For those who don't know, we play over the internet, using Skype to talk and a program called MapTools for maps, tokens, dice-rolling, etc. Works a treat when we are all scattered across the globe. Anyway, it is really good to be back playing again. I've missed it.

Time for me to head outside now and help bring in the Christmas tree. I hope you all are having a wonderful Advent-time and if I don't write again before Christmas I want to wish everyone a MERRY CHRISTMAS! :)

See you all on the other side!

tisdag 6 december 2016

Advent time

Greetings from the other side.

It's been a week or so since my last update here. Though I suppose due to the season I've had other things occupying my mind.

With the help of my father-in-law I have gotten 3 Christmas trees for my employer, and decorated two of them with lights. The third one is going inside the church, and it isn't my job to decorate that one. The two that I HAVE put lights on though, have been fighting me a bit. After some issues we finally got the one outside the church to light up, which was a good feeling. The one at the cemetery still hasn't managed to light up though, and I am not sure what the issue is. We have tried the lamps and they all light up individually, but when we connect the whole thing it doesn't light up at all. Only thing we can think of right now is that one of the lamps isn't of the correct type, so it works individually but not together with the others. I will try out that theory as soon as possible.

Last Saturday we went to celebrate my fiancee's brother-in-law on his birthday. It was enjoyable and the food was great! :) I think someone mentioned there were something like 80 people there to congratulate him on his day. Good to see so many people come to celebrate a really good man. He had made his own birthday cake as well, and salmon soup, for all the guests.

Today is Finlands independence day. It marks 99 years since they became an independent nation, having belonged to Russia before that, and Sweden before that. Technically you have a day off from work today, but I went in to work this morning to raise the flag. I'll be going back later to bring it down again at sundown. Next year will mark the centennial of Finland's independence, and I expect there to be massive celebrations going on. It is a big deal after all. :)

We have snow on the ground, albeit not a lot. While there is a white blanket on the ground, you can still see tall grass sticking through in places. The last couple of days there has also been ice under the snow, making things a bit more 'interesting'.

In a way it feels like there has been a lot going on, but at the moment I can't think of anything else. That is kind of a strange feeling, I have to admit. Oh well, I am sure if I think of anything else, I can always write about it later instead. :)

I hope that you all are having a wonderful Advent, and that the Christmas preparations are going well. My thoughts also go out to all those who are alone this holiday season, and to those who try to do something for these people. I wish you all the best.

Until next time my friends.

See you all on the other side!

måndag 28 november 2016

Advent Sunday weekend adventures

Greetings from the other side.

The past weekend was a calm one, and really relaxing. Today though, I am feeling a bit 'off' for some reason. Hopefully I won't come down with anything. A cold is the last thing I need right now.

We've had snowfall in the last few days. It started Saturday evening and on Sunday it was a full-blown snowstorm.

Saturday, my fiancee and I ate warm sandwiches (or is it called toast... my brain isn't fully functioning today, so am a bit uncertain) rice porrige for dinner with her parents. Then we went to spend some time with her friends and celebrate Little Christmas (lilla Jul in Swedish. I wrote a bit about it in a previous blog entry which you can find here). It had started snowing for the drive home though, and the winds had begun to pick up.

On Sunday the snowfall and winds were even worse. At one point we had 26 m/s winds and heavy snowfall. The power went out about half-an-hour before the Advent Sunday service was scheduled to start at church. We managed though. It actually turned out quite nice with no lights and only the lit candles to light up the church. Very atmospheric. There was a children's choir there to sing and an adult one too.

After church we went back to my fiancee's parents place for a bit of lunch. After a while her sister and her husband and youngest son came by as well for a visit to see the two new kittens before we all headed over to celebrate my fiancee's niece's 9th birthday.

There is something special about Advent and Christmas music, I think. For some reason it always feels more atmospheric. Granted, that could partly be because you only really listen to it for about a month every year. Still though, I like it and it is always a special time for me. This year I will be spending Christmas and New Years here in Finland with my fiancee's family. I am looking forward to it and towards seeing how they celebrate. I will however also miss being with my family back home in Sweden, of course. This is the first time that I am not celebrating with them, so it will definitely feel a bit different. They will be in my thoughts though.

See you all on the other side!

fredag 25 november 2016

Advent Sunday is a coming

Greetings from the other side.

As Advent Sunday approaches, the Christmas spirit is on the rise in this household. My fiancee has made gingerbread cookies, and Christmas music has slowly started to filter into the ambient atmosphere. Both of us are people who love this time of year. We have even got a bit of snow and frost outside today, which was a pleasant surprise to wake up to this morning. It isn't much, and you can still see blades of grass sticking out through the snow cover, but it is better than nothing. :)

I got calendar from Sweden in the mail today from EFS. For those who don't know, EFS is an independent organisation within the Church of Sweden, which focuses on missionary work, voluntary work, and every-day faith (according to the website. They can say it much better than I can. Though I had to translate it from Swedish, so hopefully my translation is acceptable). I spent two years at an EFS church in Umeå, Carlskyrkan, doing work-training, and even more time as a volunteer. It was a really good time in my life and I have a lot of fond memories. I met so many really good and wonderful people there, including the people I worked with. I am really thankful to all of them for giving me the opportunity to be there, and for receiving me with open arms! :)

I am happy that the calendar has arrived, because we were talking just the other day, my fiancee and I, how we needed one. :) It is now hanging on the wall above my desk at home.

On Sunday, which is Advent Sunday, I am scheduled to work at church at the service. I'm not sure what the job is called in English, but in Swedish we call it "Kyrkvärd". Basically, I make the preparations before the service, I make sure everything is where it needs to be, I handle the sound equipment, and just make sure everything is in order before, during and after. I've done it on a couple of occasions already, but I am still nervous because it is my first Advent Sunday and there is going to be a lot more people there. Wish me luck!

I've had to go back to my moving-boxes and rummage through them to find the Christmas CDs I brought with me from Sweden. I've only found two, but I am pretty sure there should be at least one more in there somewhere. Granted a couple of boxes at the back of everything could contain some CDs, but I didn't feel like bringing everything else out of storage just to get to them. Luckily my fiancee has quite a collection of Christmas music CDs that we can listen to as well.

See you all on the other side!